第二回 贺钢先的复苏(2-1)

った！」

    旅装の帽子を脱ぎ、雪交じりの寒い风を顔いっぱいに浴びて、李秀は大きく息をついた。

    「やあやあ、観光だね。ようこそ竜虎山へ。どちらから来られたのかな？」

    不意に声をかけられて、李秀は振り向く。

    一人乗りの荷马车が近づいて来ていた。乗り手の若者は鉄冠をつけていて、马を止めて歩み寄ってくる。李秀は、自分が男装しているのを思い出し、慌てて帽子をかぶり直した。

    「俺は贺雷先、この土地の者だ。よければ案内しよう。あいにくの雪だから、乗って行きなよ」

    李秀は、声sEでnVと覚られないよう、低くつぶやくように告げる。

    「いえ、自分は公务の者。お心遣いは无用」

    それを闻き、雷先は首を倾げる。

    「公务？见たところずいぶん若いけど、本当にお役人かい？」

    そしてじろじろと李秀を见た後、目付きをきつくして言った。

    「最近は盗贼が増えていて、役人になりすますのもいるそうだ。竜虎山にも、よく泥bAngが入る。お前、どうも怪しいぞ。下调べに来たな？」

    「はぁあ？」