后记
书迷正在阅读:【师生耽美】无神论者的天使简单爱, 不简单MAD浪漫歌曲翻译界限公约【卷二:低吼】折玉(古言父女 强制)【总/攻】当咸鱼颜狗富二代拿到全息黄油大美人的性冷淡辛酸治疗史一入宫门深似海贵族学院的男妓两小无猜(校园1v1,高H)【网游】虚幻的星空这,是梦与我同眠·禁脔为爱(少女VS总裁 1V1)当恶毒炮灰拿到女主剧本all霖 我们有老婆飞上枝头(高干包养)雨神启示录见青时(古代乡村高H)万道神王羞耻心禁欲沦陷橙光玩家她撂挑子不干了【nph】温柔以待星途逆行我的清冷老婆双人夫偷情沉沦无声深爱【闪11】粉丝与小太阳全球饥荒:从继承万亩农场开始青云得路属於我与你的爱极致沉沦夜深知雪重小魅魔以己渡人修仙从史莱姆开始九日焚天千娇万宠
一些解释,附赠一个番外 *达娜名字来源于古希腊神话阿戈斯城的公主达娜厄,宙斯化作h金雨与其相会,生子珀耳修斯。珀耳修斯即后来斩杀美杜莎的人。 *杜萨是美杜莎Medusa的另一翻译墨杜萨,取后两字作昵称。 *安提俄刻这里用作绕地环流俄刻阿诺斯的尽头之岛,美杜莎的监狱。神话世界里,俄刻阿诺斯是开端也是尽头。 *达娜的石板模仿盲文,加之古希腊时期确以石板刻痕作为文字。 *达娜的内容取自荷马史诗《伊利亚特》,讲述有关特洛伊战争的古希腊史诗,书中,神明的阵营对战争造成了重要影响。 *达娜提及的另一本书为最早记载美杜莎的《神谱》,古希腊诗人赫西俄德在书中言明美杜莎是有Si的nV妖,这里作为对其命运的预言。 *这里采取的版本,为罗马诗人奥维德《变形记》中对美杜莎的描绘,结合传说作出改动:美杜莎由于美貌,在密涅瓦即雅典娜神庙遭到涅普顿即波塞冬的qIaNbAo,既不能惩海神,雅典娜怒而咒美杜莎。 *关于达娜的发sE和瞳sE,其时应当为常见,这里做了改动。 *关于神明时代陨落与人类文明的描绘,是我的私设。 *关于番外,应友人要求,是逆CP船戏