第四章:属於自己该走的道路(第二节)

庆典，但今年大家忙了，没有筹划上山。

    这年秋末贝亚因为工作的压力生了一场重病。

    然而这只是贝亚自己的说词。事实上是她发现过去几年，自己犯了一件不可挽回的错误。懊悔与罪恶压得她喘不过气。

    今年克拉八七八年，三月、七月发生了大规模的爆炸事件。每次灾害范围近半座诺良岛大，将当地直接夷平，伤亡数万。

    而爆炸地点不在诺良岛，也不在瓦塔斯。分别在杰艾西南方的森林小国-苏克尔芬，与杰艾北方的蛮族-梅北诺绿洲。

    起初三月苏克尔芬的爆炸，贝亚原本以为只是因为陨石砸落，或是其他意外，顶多就是遭受到军事攻击。但七月又发生了一次，而且是同样的爆炸、同样的灾情，更同样都是瓦塔斯的敌国。

    贝亚透过杰米了解到，这些爆炸的确就是军事攻击，而且是我们瓦塔斯帝国g的。

    最近更得知今年一月初时，淹没杰艾西边民族的海啸，也是因为外海莫名爆炸所引起的。估计同样出自於瓦塔斯之手

    最令贝亚难过的是，自己竟然是三起爆炸里的其中一个推手，手上沾染着数万人的血，悲愤又痛苦。

    谜文翻译基础三步骤，粗翻、细翻、完翻。

    而这几年国家要求翻译的谜文，为了保密往往都是散乱的段落，甚至只要求粗翻，顶多细翻。意思是连翻译者都无法得知自己翻译的内容。

    在七月梅北诺绿洲爆炸後，贝亚就怀疑起手上的谜文。

    从这一刻起，她停下了翻译工作，开始检视过去谜文的内容，把粗、细翻全完整翻译，并尽可能得拼凑起来，了解其内容。再从爆炸的消息与杰米提供的资料b对，得到的结论是，完全符合。

    瓦塔斯能造出这样的毁灭X武器，